Comme vous savez, le drame dans ma famille ne finit jamais. Si vous ne savez pas – entre Jose et moi, nous pourrions écrire vraiment une série de romans, spectacles de réalité et plus juste basé sur ce qui continue dans notre famille étendue. Et je promets qu'ils pourraient divertir/dégoûter/comploter/outrager sérieusement des téléspectateurs pour une vie. Donc c'est ma première déclaration.And I promise they could seriously entertain/disgust/intrigue/outrage viewers for a lifetime.  So that’s my opening statement.

Ce soir pendant que Jose était dans la classe, j'ai mis mon garçon de bébé au lit. Comme je lui chantais l'ordinaire (“Vous êtes mon Soleil”), il a dérivé dans et du sommeil. Je me suis frotté ses cheveux indisciplinés et peau douce pendant quelque temps et je lui ai promis à haute voix que je ne laisserais jamais “mal, de mauvaises choses” lui arrivent. Évidemment, je ne peux pas le protéger du truc de gosse typique comme être taquiné dans l'école ou le fait de perdre un ami, ou quelque chose de cette sorte mais je peux le protéger certainement de beaucoup de choses que j'étais témoin et me suis battu à comme un enfant.I rubbed his unruly hair and soft skin for a while and I promised him out loud that I would never let “bad, bad things” happen to him.  Of course, I can’t protect him from the typical kid stuff like being teased in school or losing a friend, or whatever but I can certainly protect him from many of the things that I witnessed and struggled through as a child.

Je l'ai contemplé pendant quelque temps. Chaque parent ne veut pas le faire ? N'est pas cela le but de chaque parent de prévenir ou fixer les choses qui ont tourné mal dans leur enfance et arrêter ces dessins d'être appliquées à leur propre famille. Bien, si c'est vrai, à ce moment-là, nous tous ne devrions pas être des parents parfaits ? Je veux dire que l'homme a été existant pour plus qu'assez de générations pour avoir perfected cela. Mon Dieu, comment le fait continue à être détruit. Évidemment, c'est tout par rapport à ma vie. Il pourrait être que vous vivez dans une famille complètement normale, à quel point vous regardez l'écran fixement en disant “wth parle-t-elle de ?” Si cela s'applique, je vous conseillerais de remarquer et me dire comment votre vie a été normale pour que je puisse être sûr de le copier (je le veux dire quand je vous dis que je ne suis pas sarcastique ici).Isn’t it the goal of every parent to prevent or fix the things that went wrong in their childhood and to stop those patterns from being applied to their own family.  Well, if that’s true, by now, shouldn’t we all be perfect parents?  I mean man has been in existence for more than enough generations to have perfected it.  My God, how does this keep getting messed up.  Of course, this is all relative to my life.  It could be that you live in a completely normal family, at which point you are staring at the screen saying “wth is she talking about?”  If this applies, I would advise you to please comment and tell me how your life has been normal so that I can be sure to replicate that (I mean it when I tell you that I am NOT being sarcastic here).

De toute façon, je m'efforce pour une vie ennuyeuse, normale. L'oubli est parfait avec moi et je ne surveille pas expliquer que le point essentiel des vraiment mauvaises choses dans la vie à mon fils mais je ne veux pas qu'il les vive et respire. Je ne veux pas qu'il les sache de première main. Appelez-moi fou, naïf, quoi que vous vouliez. J'ai connu quelques choses comme un enfant que beaucoup de personnes ne connaîtront jamais dans leurs vies entières. Et dans certains cas, il semble qu'il y a des rappels constants partout de ces expériences – quotidien presque. En n'essayant pas de donner l'histoire de sanglot mais c'est la réalité de pourquoi je dois trouver une façon de m'assurer que je n'entends jamais mon fils faire cette déclaration comme un adulte. Sans parler de tout le reste du truc angoissant qui arrive dans le monde (juste le regard sur le dernier poste de Jose). J'espère vraiment que je ne le visse pas en haut et deviens la maman qui ne permet jamais à ses gosses de faire n'importe quoi. Mais cette peur peut paralyser …I don’t want him to know them first-hand.  Call me crazy, naive, whatever you wish.  I experienced some things as a child that many people will never experience in their whole lives.  And in some cases, it seems that there are constant reminders everywhere of those experiences – everyday almost.  Not trying to give the sob story but it’s the reality of why I have to find a way to make sure I never hear my son make that statement as an adult.  Not to mention all of the rest of the scary stuff that happens in the world (just look at Jose’s last post).  I really hope I don’t screw this up and become the mom that never lets her kids do anything.  But this fear can be paralyzing…

Être un parent est sans aucun doute le travail le plus dur que j'avais jamais. Puis-je arriver “amen” ou que ?