Se supuso que yo comenzaba mi blog de pérdida de peso este fin de semana, que fue supuesto ser una subdivisión de nuestro sitio web, buuuuuuuut esto no pasó. He estado en la meseta durante 4 semanas. Esto pasó una vez antes pero yo era capaz de salir de ello bastante rápidamente. Esta vez resulta ser un poco más difícil. La parte peor es que di un puntapié a mis propias partes traseras que me entrenan esta semana y la escala no desplazó. Yo podría andar apenas durante 3 días y NADA. Yo tomé medidas anoche y estaba sorprendido ver algún progreso allí pero no es completamente el mismo.It happened once before but I was able to get out of it pretty quickly.  This time it’s proving to be a little more difficult.  The worst part is that I kicked my own hind parts exercising this week and the scale didn’t budge.  I could barely walk for 3 days and NADA.  I took measurements last night and was surprised to see some progress there but it’s not quite the same.

El objetivo del nuevo blog era hacerme más responsable ante mí (psicótico, sé). El punto es, no lo hice … Y me dejé decirle por qué se siente grande. Es algo que sólo no tuve ganas de hacer y, entonces, no hice. Rendición dulce, lol. Tal vez trabajaré en ello más tarde o tal vez diré sólo lo que quiero aquí. De todos modos, daré a la meseta uno más semana antes de que yo grite. ;)It’s something I just didn’t feel like doing and, so, I didn’t.  Sweet surrender, lol.  Maybe I’ll work on it later or maybe I’ll just say whatever I want here.  Anyway, I’ll give the plateau one more week before I cry.  ;)